Překlad "mi moji" v Bulharština


Jak používat "mi moji" ve větách:

Hele, podáte mi moji složku, doktorko?
Ще ми подадеш ли папката, докторе?
Tak zjištuju, jestli mi moji pacienti důvěřují.
Така разбирам дали пациентите ми се доверяват.
Okamžitě zastavte a dejte mi moji mámu!
Веднага спрете лодката и ме пуснете при мама.
Vrať mi moji sestru a táhni k čertu!
Дай ми сестрата и си заминавай!
Vrať mi moji ponožku, ty kozlí bastarde!
Върни ми чорапа, ти козе копеле!
Jak se opovažuješ plnit mi moji hlavu takovouto ohavnou propagandou?
Как смееш да пълниш главата ми с такава гнусна пропаганда?
Promiňte mi moji nevědomost, pane, ale jste chirurg?
Простете ми за незнанието, но... вие хирург ли сте?
Dej mi moji-- Kde jsou moje prokleté cigarety?
Дай ми пура... Къде са ми пурите?
Vrátíš mi moji ruku, nebo si ji chceš nechat?
Ще ми пуснеш ли ръката или ще ме оставиш без ръка?
Uvědomila jsem si, že se mi moji zbabělí synové snaží vyhnout.
Представям си, че е така, защото страхливите ми синове ме отбягват.
Už se mnou nikdy nepromluvil, ale dal mi moji úžasnou a krásnou dceru.
Никога повече не ми проговори, но ми подари моята, невероятна дъщеря.
Ano, a jen tato překrásná květina má moc osvobodit mě z prokletí, které mě svazuje, a vrátit mi moji původní podobu.
Само това цвете може да ме освободи от проклятието, за да заприличам пак на себе си. - Само първата целувка прави това.
"Dej mi moji ženu, protože mé dny jsou naplněny."
"Дай ми жена ми, защото дните се изпълниха."
Prosím tě, odpusť mi moji hloupou pýchu.
Прости ми за глупавата ми гордост.
Myslíš si, že mě můžeš vytlačit, vzít mi moji moc?
Мислиш си, че можеш да ме надвиеш? Да ми отнемеш властта?
Teď zahoď zbraň a dej mi moji pásku!
Хвърли пушката и ми дай касетата!
Odpusťte mi moji upřímnost, ale pro ženu je nedůležitější najít si muže.
прости ми, ако аз съм директна но за жените, най-важното нещо е да си намери мъж
A teď mi moji přátelé říkají, že za to můžou Jediové.
Сега приятелите ми казват, че джедаите са виновни.
Na chvíli sice potřebuju sklapnout, ale neber mi moji naději, Cath.
Наистина трябва да се успокоя за малко, но не ми отнемай надеждата, Кат.
Dobře, přísáhám Bohu, že kdokoli se pokusí vzít mi moji malou holčičku...
Кълна се, че ако някой опита да ми отнеме момиченцето...
Jednou jsem byl na večeři, kdy mi moji rodiče řekli, že se budou rozvádět.
Имаше една вечеря, когато нашите ми казаха, че се развеждат.
Očekávám, že mi moji lidé budou lhát mnohem lépe.
Очаквам хората ми да лъжат по-добре.
Jo, kdybych věřila všemu, co mi moji starší sourozenci řekli, pořád bych si myslela, že jsem zpackaný potrat.
Ако вярвах на всичко, което братята и сестрите ми казват, още щях да мисля, че съм родена чрез аборт.
Tu noc, kdy jsem se to chystal udělat, už jsem měl na ruce nůž, ale volali mi moji rodiče.
В нощта, когато щях да го направя, тъкмо държах ножа в ръката си, ми се обадиха родителите ми.
Dobré zprávy, přesunuli mi moji masáž na ráno.
Добра новина - преместиха масажа ми за сутринта.
Víte, tyhle bastardi jsou zmrdi a kradou mi moji budoucnost, a berou mi moje ústavní právo dělat si co chci s mým vlastním spermatem.
Тези копелета са задници и ми крадят бъдещето. Като... да ми вземат конституционното право да правя каквото искам със спермата си.
Vrať mi moji kámošku, a máme dohodu, krávo!
Върни ми приятелката, и ще имаме сделка, Кучко!
Prosím, Dai Lo, dovol mi moji pomstu.
Моля те, Дай Ло, позволи ми да си отмъстя.
Řekl jste mi, moji rodiče jsou mrtví.
Казахте, че родителите ми са мъртви.
Zíral jsem do papírových zdí několik týdnů, dokud mi moji spolubydlící neukázali, jak vypustit svoje pocity.
Седмици наред се взирах в една точка на стената, докато съквартиранта ми не ми показа как да се справям с чувствата си.
To mi moji předci připomínají, že mám být vděčný, i když zrovna dostávám rány do obličeje.
Това са предците ми, които ми напомнят да бъда благодарен, дори когато ме шибат през лицето.
Podpálíte mi moji provozovnu. Zmlátíte mi mého účetního?
Изгорихте мястото ми за бизнес, пребихте проклетия ми счетоводител!
Několik měsíců po smrti mého muže mi moji přátelé řekli, že mezi mnou a Stevenem je toho víc, než jsem si chtěla připustit.
Няколко месеца след смъртта на моя мъж приятелите ми ми казаха, че между мен и Стивън има повече, отколкото искам да дам.
Připomínáte mi moji první a jedinou dívku, Esther.
Напомняш ми на първата ми и единствена приятелка.
Věřte mi, moji muži nás nebudou rušit.
Довери ми се, хората ми няма да ни безпокоят.
Připomínáš mi moji sestru v Kyjevě.
Напомняш ми за сестра ми в Киев.
Je dobré, že mi moji přátelé radili, abych si objednal tuto skvělou drogu.
Хубаво е, че приятелите ми ме посъветваха да си поръчам това прекрасно лекарство.
(Smích) To mi moji přátelé Chris a Juliet zrovna zavolali, abych zde mluvil o budoucích "vás".
(Смях) И сега моите приятели Крис и Жулиет ме повикаха тук да говоря за бъдещото ви "аз".
3.3108909130096s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?